Dulce Pontes, une voix puissante et sensible - Musique & cinéma

Mais quelle voix, elle a la stature des plus grandes cantatrices, si elle n'en a pas le métier, et la méticulosité d'une Maria Callas.

Néanmoins, que de beautés !!!



Avec une traduction en langue anglaise (je suis partisan d'une Terre polyglotte et de voir combien peu nombreuses sont les vidéos qui se présentent sous-titrées en langue française, ça me cause souci)



Sous-titrage en portugais


Sous-titrage en portugais



En collaboration avec Ennio Morricone. Chanté en anglais.
Très belle interprétation de "Your Love" !



En collaboration avec Ennio Morricone, "La Ballade de Sacco et Vanzetti". En anglais.




"Canção de embalar" : "Berceuse", due à José Afonso.
Une voix puissante au service d'une berceuse : eh bien, j'ai écouté, et je trouve cela fort émouvant.




LE Fado qui pour moi est le test de la sensibilité, de la justesse, de l'implication pleine et sans réserves d'un chanteur ou d'une chanteuse en langue portugaise.
On peut discuter les choix d'interprétation, ainsi que les rajouts de voix (des fioritures superflues à mon goût) mais ce Fado chanté par Dulce Pontes ne laisse pas de pierre.
Il y a des moments de grande vérité dans cette interprétation de Dulce Pontes.




L'Alentejo est bien beau, vu grâce à la voix de Dulce Pontes !