30 minutes (polchasa)

Quand le temps passe et que je vois défiler devant mes yeux les secondes , les minutes et les heures , le coeur remplie de tristesse...

Zaravet ubezhat
Ili dver na zamok
I molchat I lezhat
Izuchat potolok
I mechtat na kak vse
Tselovat nebesa
Potolok karusel
Polchasa polchasa

Polchasa poezada pod oktos
Pachasa na tvoya polosa
Palchasa,palchasa v ne vopros
Ne otvet polchasa, polchasa
Polchasa bez tebya , polchasa
Polchasa on I ya,polchasa
Kazhdyi sam kazhdyi sam
Polchasa po svoim adresam
Polchasa

Sorvalas I kak vse
Kak vo sne
Ya ni ya
Ne moya karusel
I mechta ne moya
Ili dym,Ili grust
Ili dozhd,po glasam
Ya vernus,ya vernus
Polchasa

Polchasa poezda pod oktos
Polachasa ne tvoya polosa
Palchasa plalchasa v ne vopros
Ne otvet polchasa polchasa
Polchasa bez tebya polchasa
Polchasa on I ya
Polchasa
Kazhdyi sam, kazhdyi sam
Polchasa po svoim adresam

polchasa



[Yulia]
Maman, Papa, pardonnez-moi

[Lena]
Loin des yeux, loin du cœur
Il n’y a pas assez de temps pour réfléchir
Devons-nous courir ? Devrais-je me cacher
Durant le restant de ma vie ?

[Yulia]
Pouvons-nous voler ? Dois-je rester ?
Nous pouvons perdre, nous pouvons échouer
Au moment où l’on ne s’y attend pas

[Refrain - Yulia & Lena]
Trente minutes le temps d'un clin d'œil
Trente minutes pour modifier nos vies
Trente minutes pour me décider
Trente minutes pour finalement décider
Trente minutes pour murmurer ton nom
Trente minutes pour cacher la honte
Trente minutes de bonheur, trente mensonges
Trente minutes pour enfin décider

[Lena]
Des carrousels dans le ciel,
Que nous formons avec nos yeux,
A l'ombre, des silhouettes,
Des formes, la pluie pleurante

[Yulia & Lena]
Pouvons-nous voler ? Dois-je rester ?
Nous pouvons perdre, nous pouvons échouer
De toute façon, les options changent
Les chances s'épuisent, les trains déraillent

[Refrain - Yulia & Lena]
Trente minutes le temps d'un clin d'œil
Trente minutes pour modifier nos vies
Trente minutes pour me décider
Trente minutes pour finalement décider
Trente minutes pour murmurer ton nom
Trente minutes pour cacher la honte
Trente minutes de bonheur, trente mensonges
Trente minutes pour enfin décider

[Lena]
Décider

[Yulia]
Décider

[Lena]
Décider

[Yulia]
Décider

[Lena]
Décider

[Yulia]
Décider

[Lena]
Décider

[Yulia]
Décider.