Dernier clin d'oeil à mon enfance en cette fin d

Dernier clin d'oeil à mon enfance...
En cette fin d'année je livre une part de moi-même.
Mon coeur restera à jamais quelque part entre l'Angola et le portugal.

Eu nasci em Angola, em Luanda, 09 outubro de 1964, filho de pai alemão e mãe Português, minha mãe adotiva é o francês. Foi lá o meu primeiro problema de identidade... ?

J'adore ce clip, la chanson aussi !

C'est quoi le titre et le chanteur/la chanteuse, stp ?

J'adore voir le passée des villes et les changements ^^

J'adore ce clip, la chanson aussi !

C'est quoi le titre et le chanteur/la chanteuse, stp ?

J'adore voir le passée des villes et les changements ^^

(Si quelqu'un(e) pouvait mettre les 2 posts en 1 car je ne sais pas comment faire.... Désolée....)

J'essaie de traduire, ce que tu as écrit :

" Je suis née en Angola, en Lunda, le 9 octobre 1964, (après je ne sais pas....) Portuguais, (après, je ne sais pas..) adopté(e) et ou Français. Est - ce le premier problème d'identité ??? "

Merci beaucoup de m'aider dans la traduction...

C'est une chanson de Cesaria Evora qui s'appelle "Angola".

Très belle chanson j'aime beaucoup la musique latine c'est vivant et sa rend de bonne humeur merci alison

J'essaie de traduire, ce que tu as écrit :

" Je suis née en Angola, en Lunda, le 9 octobre 1964, (après je ne sais pas....) Portuguais, (après, je ne sais pas..) adopté(e) et ou Français. Est - ce le premier problème d'identité ??? "

Merci beaucoup de m'aider dans la traduction...

Je suis née en Angola, Luanda le 09 Octobre 1964, fils d'un père allemand et de mère portugaise, ma mère adoptive est française. Ce fût là mon premier problème d''identité... ?

Très belle chanson j'aime beaucoup la musique latine c'est vivant et sa rend de bonne humeur merci alison

Merci Pino. C'est la musique de mon Pays, celui des quatre qui est le plus cher à mon coeur.
Elle a influencée toute ma vie avec la musique portugaise.