Encore du basque (page 2)

Sergio et Jiminy, tout le рlаіsіг est pour moi ;)
C'est vrai que les deux versions se complètent bien. J'avoue que j'aime beaucoup l'arrangement d'Yvan Cassar pour cet album d'Alagna déjà ancien. On y trouve dedans un "Rossignol de mes amours" irrésistible !
Sinon dans ce répertoire marianiste, il y a peu de voix qui arrivent à nous surprendre. José Todaro ne se défend pas mal du tout.

le "chica chica chica aïe aïe aïe" plus соԛuіп et séducteur chez Mariano.

Du Basque comme ça, on en redemande !

Merci pour ce rappel Serendip

Sans vouloir rentrer dans des considérations linguistiques, ici il s'agit d'espagnol.

De toutes façons, il était interdit à l'époque de Luis Mariano (enfin après 1939) de parler basque au Pays Basque espagnol, comme ça, le problème était réglé.

D'ailleurs, son exil en France est dû à la guerre civile espagnole et je crois bien qu'à cette période, il était assez engagé auprès d'un groupe qui défendait et promouvait la chanson traditionnelle basque.

Merci pour cet éclairage historique Hasbeen