I will survive - Gloria Gaynor - Musique & cinéma

Le sujet "Foot" d'Asiat68 m'a inspiré, et m'a rappelé cette chanson qu'en 1998, l'année où l'équipe de France de football fut championne du monde, l'on chantait à tue-tête.

J'ai davantage de souvenirs de cette chanson que des matches de football, qui m'ennuient. "How boring" disent les angliches.

Délicieusement noir-américaine. Voilà une femme pulpeuse qui pourrait me faire craquer. Et pas qu'un peu. C'est difficile d'avoir du style pour ce qui est du "disco" (je ne suis pas sûr de ma classification) ; et Gloria Gaynor y parvient avec grâce. [Les dames de ce site voudront bien, ou pas, me pardonner mes commentaires libidineux sur cette femme... délicieuse, v'là que je récidive !!!]



Paroles anglaises de "I will survive" (pour ceux qui, comme moi, ont une compréhension de l’anglais écrit, mais peinent à l'огаl) ; je renonce à ponctuer, je l'ai prise sur un site comme ça, cette chanson.

"At first, I was afraid, I was petrified Kept thinking, I could never live without you by my side But then I spent so many nights thinking, how you did me wrong, and I grew strong and I learned how to get along
And so you're back from outer space I just walked in to find you here with that sad look upon your face I should have changed that stupid lock I should have made you leave your key If I'd known for just one second you'd be back to bother me
Go on now, go, walk out the door, just turn around now 'Cause you're not welcome anymore Weren't you the one, who tried to hurt me with goodbye? Did you think I'd crumble? Did you think I'd lay down and die?
Oh, no, not I, I will survive Oh, as long as I know how to love, I know I'll stay alive I've got all my life to live, I've got all my love to give And I'll survive, I will survive, hey, hey
It took all the strength I had not to fall apart Kept trying hагԁ to mend the pieces of my broken heart And I spent, oh, so many nights just feeling sorry for myself I used to cry but now I hold my head up high
And you see me, somebody new I'm not that chained up little person still in love with you And so you felt like dropping in and just expect me to be free But now I'm saving all my loving for someone who's loving me
Go on now, go, walk out the door, just turn around now 'Cause you're not welcome anymore Weren't you the one, who tried to break me with goodbye Did you think I'd crumble? Did you think I'd lay down and die?
Oh, no, not I, I will survive Oh, as long as I know how to love, I know I'll stay alive I've got all my life to live, I've got all my love to give And I'll survive, I will survive, oh
Go on now, go, walk out the door, just turn around now 'Cause you're not welcome anymore Weren't you the one, who tried to break me with goodbye Did you think I'd crumble? Did you think I'd lay down and die?
Oh, no, not I, I will survive Oh, as long as I know how to love, I know I'll stay alive I've got all my life to live, I've got all my love to give And I'll survive, I will survive, I will survive"

----------------------------------------------------------------------------------


Et une autre en supplément



---------------------------------------------------------------------------------
"I will survive", sur des images de grands petits garçons se sautant dessus, qu'on se demande si - enfin, oui, ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!! - ils ne vont pas se dépoiler en public, s'adonner aux derniers outrages - enfin, enfiiiiiiiiiiiiiiiiiin - en toute franchise, et se rouler des patins à se décoller les mandibules, avant de faire sa fête à leur entraîneur, sous les douches, en tout bien tout honneur tout amour.




Ah, ce serait un beau sujet que le refoulé de l'hоmоsехualité dans ces fraternisations exubérantes sur les stades, refoulé qui se manifeste - comme il se doit - à leur insu, pour notre plus grand рlаіsіг. Enfin des hommes qui s'embrassent en public, devant des millions de téléspectateurs, qui n'y trouvent rien à redire, alors que les fondements de la "civilisation" sont minés, délicieusement minés sous les yeux publics qui approuvent et larmoient.

Superbe chanson ... j'aime enormement gloria gaynor ^^
mais cette chanson moi me fait penser a ça ..

Bilouxd, j'avoue Tu m'as fait rire

Mais est-ce vrai que tu apprécies Gloria Gaynor ?
Je te pose la question parce que, souvent à force de ne pas suivre "l'actualité" (c'est volontaire), peut-être que je peux m'attacher à ce qui n'a pas de valeur, non ?

---- Enfin, encore faudrait-il définir "l'actualité". Pour moi, l'actualité est davantage tournée vers le Portugal, le Brésil, l’Afrique lusophone ; les livres qui demeurent intéressant après quatre "rentrées littéraires" ; les nouvelles politiques de fond qui n'exigent pas plus que deux heures par semaine ; ce qui nourrit l'esprit.

Alors, Gloria Gaynor ?

J'aime beaucoup Gloria Gaynor, et la chanson "I will survive" a certainement fait le tour du monde, de chanteuses en chanteurs (même ceux en couche culotte ) - La version que je préfère est celle d'une Grande Dame de la Scène Latino, Celia Cruz.

[URL]www.youtube.com/embed/bHirXDxpXq8[/URL]

Le sujet "Foot" d'Asiat68 m'a inspiré, et m'a rappelé cette chanson qu'en 1998, l'année où l'équipe de France de football fut championne du monde, l'on chantait à tue-tête. J'ai davantage de souvenirs de cette chanson que des matches de football, qui m'ennuient.

Délicieusement noir-américain. Voilà une femme pulpeuse qui pourrait me faire craquer. Et pas qu'un peu. C'est difficile d'avoir du style pour ce qui est du "disco" (je ne suis pas sûr de ma classification) ; et Gloria Gaynor y parvient avec grâce. [Les dames de ce site voudront bien me pardonner mes commentaires sur cette femme délicieuse, v'là que je récidive !!!]

Et une autre en supplément

bonsoir je préfère la première oui comme tu la écrit mais aussi qu'elle voix sublime.

Asiat68,
un - Tu m'as fait découvrir une chanteuse ;
deux - Cette version espagnole-là - "Yo viviré" - respecte l'esprit, le tempo, le punch de la version originale (pour autant que je comprenne l'anglais ; pour moi l'espagnol est plus compréhensible, comme le portugais) ;
trois - Non content de me faire découvrir une version (qui bat de loin la version française de Régine), tu m'affrioles avec une femme comme je les aime (oui, je récidive) ;
quatre - Tu me fais frissonner, tout du long, à l'écoute d'une chanson diablement vivante ; pleine d'entrain, d'enthousiasme ; et qui a de la classe.
cinq - Et là, ton cas s'aggrave, tu me fais devenir amoureux d'une voix ;
six - Ton compte est bon : merci !

Bilouxd, j'avoue Tu m'as fait rire

Mais est-ce vrai que tu apprécies Gloria Gaynor ?
Je te pose la question parce que, souvent à force de ne pas suivre "l'actualité" (c'est volontaire), peut-être que je peux m'attacher à ce qui n'a pas de valeur, non ?

---- Enfin, encore faudrait-il définir "l'actualité". Pour moi, l'actualité est davantage tournée vers le Portugal, le Brésil, l’Afrique lusophone ; les livres qui demeurent intéressant après quatre "rentrées littéraires" ; les nouvelles politiques de fond qui n'exigent pas plus que deux heures par semaine ; ce qui nourrit l'esprit.

Alors, Gloria Gaynor ?

oui j'apprecie beaucoup gloria gaynor, la bonne musique ne se demode pas ^^ apres la majorité des musique d'aujourd'hui je ne les ecoute pas ... je suis plus dans le monde des année 60 70 80 et 90
par contre pour ce qui est des musique portugaise et bresilienne ça j'ecoute ... menfin j'y ecoute depuis tout petit (vu que je suis d'origine portugaise )

d'ailleur je vais me permettre de partagé une chanson de mon enfance



parole tres ргоfопԁе XD

Bilouxd, encore un Portugais de France Enchanté.

---- J'y reviens un jour après car je crains le malentendu.

Pour moi, être Portugais, ou être descendant de Portugais, est une grande chose : avoir en partage une langue et une culture, qui enrichissent le monde et la France.

J'ai beaucoup d'amour pour le Portugal et les Portugais. Où qu'ils ou elles soient.

Je ne suis pas nationaliste !!! Et je me doute bien que Bilouxd est aussi français que moi je puis l'être.

Muito obrigado... Pour avoir posté cette musique.

--- Dans la chanson, très populaire, de Quim Barreiros, je me doute bien que le "bacalhau" qu'il voudrait sentir n'est pas forcément la morue ordinaire des hautes mers Ah, les doubles sens.