Le renard: un mot extrêmement intéressant - Littérature & poésie

Le renard: un mot extrêmement intéressant


Le renard (du latin vulpes, vulpis) est un mot qui évoque d'abord l'animal rusé que nous connaissons tous.

Une fois, je me promenais dans une carrière désaffectée et j'ai vu le cadavre d'un renard, sans pouvoir comprendre ce qui avait pu le faire mourir.

L’intelligence du renard réside dans son extraordinaire capacité à tirer avantage de toutes les opportunités. C’est grâce à cette faсulté que le renard, malgré l’hostilité de l’homme, possède aujourd’hui la plus vaste répartition géographique.

Est-ce à cause de sa physionomie qui exprime la malice, que le renard est devenu au fil des légendes le symbole de la ruse ? C'est fort probable.

Un de mes amis m'a raconté qu'un jour, alors qu'il était en scooter, un renard traversa devant sa roue à toute vitesse, et alla se réfugier dans une haie de houx (imaginez tous les piquants) qu'il traversa en un éclair !

En hébreu, le mot renard, vient d'un adjectif signifiant "creux, faux"… C'est tout dire !
Dans le Cantique des Cantiques, le texte évoque les "…petits renards qui dévastent les vignes d'Israël"…

En parlant du roi Hérode, qui a fait massacrer tous les nouveaux-nés, Jésus a dit "…C'est un renard" !

Au Moyen-Age, le Roman de Renart (avec un t final) était la première chanson de gestes, la plus populaire.

La Fontaine a mis en scène le renard dans plusieurs de ses fables

-= Le corbeau et le renard
-= Le renard et la cigogne
-= Le renard et les raisins
-= Le renard et le bouc…

Mais plus près de nous, nous retrouvons notre ami Zorro, dont le nom vient de l'espagnol (zorro = renard). Seulement, attention, il est le seul renard sympathique car il déjoue avec RUSE et succès, les injustices des autorités !

Au passage, le mot "zorra", désigne aussi bien la renarde, qu'une сhіеппе au sens de "ргоstіtuéе"…

Le navigateur "Firefox" servant à trouver ce que l'on recherche sur le net, contient le mot renard , "fox" en anglais… Ce programme doit effectuer ses recherches d'une façon maligne…

Voilà donc un mot qui porte de riches significations !


Prof' Grifounet

Ah ,ce cher "Goupil" (ancien nom jadis des renards...)

Ah ,ce cher "Goupil" (ancien nom jadis des renards...)

Un grand merci ! Oui, je n'ai pas cité ce fameux "Goupil"; je n'y ai pas pensé. J'avoue que tu as été plus rusé que moi !

La photo est belle le texte de grifou riche

Nom, Renard vient de "Reinhагԁ Fuchs".

Reinhагԁ étant un "anthroponyme" (un nom de personne) germaпіԛuе ; seul le mot "goupil" vient du gallo-roman vulpiculum, venant du latin vulpeculum, diminutif du latin vulpes.

Et Renard est justement le nom propre du renard dans le "Roman de Renart" (oui, avec un "t"), "Renart" qui se prononçait, quand l'on a composé les "branches" de ce Roman, "Rénart" (toutes les lettres se disant).