Barjolle à tous, j'espère que vous bien Schâffer et que vous allez Repater comme il faut le beuille plein.
Votre soirée sera peut être agrémentée d'une Saupelette, et que vous allez baroter comme il faut !
Un beurée ce prépare avec du Feurdzin, fermer bien vos fenêtres pour ne pas être Fuadze.
Sur ce, bon patois à vous
nyke41
Membre suprême
8 septembre 2017 à 17:32
Et en Français ça donne quoi, j'ai rein pigé, c'est quoi ton patoi a la noix????
ever
Membre élite
8 septembre 2017 à 17:36
C'est un mélange de plusieurs patois de France lol
et j'ai mis des mots en "français" pour essayer de comprendre mdrr
joliefee50
Membre élite
8 septembre 2017 à 18:11
En réponse au message de ever :
Barjolle à tous, j'espère que vous bien Schâffer et que vous allez Repater comme il faut le beuille plein.
Votre soirée sera peut être agrémentée d'une Saupelette, et que vous allez baroter comme il faut !
Un beurée ce prépare avec du Feurdzin, fermer bien vos fenêtres pour ne pas être Fuadze.
Sur ce, bon patois à vous
J'ai l impression d entendre mon papy quand il patoisait avec son cousin, je ne comprenais quetchi!
jacques3223
Membre élite
8 septembre 2017 à 18:48
En réponse au message de ever :
Barjolle à tous, j'espère que vous bien Schâffer et que vous allez Repater comme il faut le beuille plein.
Votre soirée sera peut être agrémentée d'une Saupelette, et que vous allez baroter comme il faut !
Un beurée ce prépare avec du Feurdzin, fermer bien vos fenêtres pour ne pas être Fuadze.
Sur ce, bon patois à vous
et bien moi j'aime tout comme c'est, ça m'enchante même, pas besoin de savoir plus.
ever
Membre élite
8 septembre 2017 à 18:50
jacques ! prochainement dans le prochain épisode la définition lol
jacques3223
Membre élite
8 septembre 2017 à 18:52
En réponse au message de ever :
jacques ! prochainement dans le prochain épisode la définition lol
comme tu veux mais je t'assures je me régale à le lire et à le relire c'est de la poésie pure pour moi et plein de souvenirs aussi
ever
Membre élite
8 septembre 2017 à 18:54
En réponse au message de jacques3223 :
En réponse au message de ever :
jacques ! prochainement dans le prochain épisode la définition lol
comme tu veux mais je t'assures je me régale à le lire et à le relire c'est de la poésie pure pour moi et plein de souvenirs aussi
palledon
Membre élite
8 septembre 2017 à 19:33
Je sors du taf, suis crevé j ai le moral à zéro et puis il y a ma petite ever et ces sujets Moi je dis une bouffée d oxygène ! C est rien juste quelques lignes sur un mélange de patois J ai bien ri Voilà c est dit
ever
Membre élite
8 septembre 2017 à 19:37
Yo p'la Palledon ! mais vous avez pas une idée tous de la traduction ? quelques mots ? nan ?