TonGay.com : site de rencontre gay gratuit à 100%

sling Membre occasionnel

22 août 2016 à 09:02

Bonjour.
Lorsqu'une recherche de profils n'a donné aucun résultat, un message affiche "Votre recherche n'a retournée aucun résultat."

Il faudrait: "Votre recherche n'a retourné aucun résultat.".

Amicalement.

spikeman Membre suprême

22 août 2016 à 09:48

Exactement. Et à ce propos un petit rappel sur les accords avec l'auxiliaire avoir ne serait pas du luxe.
Je vais aller chercher ma grand-mère.

sergeclimax69007 Membre suprême

22 août 2016 à 10:58

Avec les participes passés :

L'homme, cuivré, yeux en amande, braise сhаuԁе, sехе en furie, tient entre ses bras l'homme qu'il a aimé et qu'il aimera.

Il procède bien dru, avec passion et patience, d'une tige vertigineuse et solaire, et, les yeux voyageurs, il aura travaillé au corps son ami pendant trois quarts d'heure.

Ruisselant de bonheur, rendu à son animalité première de mâle magnifique, il aura pris et repris les огіfісеs les plus divers de son compagnon, qu'il aura quitté le temps d'une douche d'eau glacée pour mieux le goûter dans un nouvel assaut.

Fin est le songe, doux est le rêve, merveilleux est l'amour fait en homme décidé et excessif, raffiné est le рlаіsіг administré pour dérouler le temps, et, enfoncé en entier jusqu'au ras du ventre, l'homme fait vibrer sa moitié mâle de soubresauts moites !

sergeclimax69007 Membre suprême

22 août 2016 à 11:06

En réponse au message de sling :

Bonjour.
Lorsqu'une recherche de profils n'a donné aucun résultat, un message affiche "Votre recherche n'a retournée aucun résultat."

Il faudrait: "Votre recherche n'a retourné aucun résultat.".

Amicalement.

De toute façon, cette phrase, déjà,

n'est pas française, grammaticalement :

l'on ne dit pas, en français, "retourner un résultat",

cette manière de causer doit être un anglicisme !

Une recherche ne DONNE aucun résultat,

une recherche n'A DONNÉ aucun résultat :

voilà qui est du bon et simple français !

La faute d'orthographe dans "Votre recherche

n'a retournéE (sic !!!) aucun résultat"

s'explique par l'attraction du mot féminin "recherche"

avec lequel ce participe passé a été, indûment, accordé !

C'est un grand classique de la faute d'orthographe

que cette influence exercée par un mot important qui précède,

et ici il s'agit du sujet de la phrase !

Je ne sais combien de fois j'ai tendance à la commettre !

Made_in_France Modérateur

22 août 2016 à 11:08

Vous savez, les Belges ...

sergeclimax69007 Membre suprême

22 août 2016 à 11:21

Made in France, je doute aussi, plus que fortement,

que "retourner un résultat" puisse être un belgicisme !

Cette phrase est agrammaticale quel que soit le dialecte

français - d'Europe, d'Afrique, d'Amérique - employé !!!

Vrai de vrai, fais confiance à ton sens de la langue !

Made_in_France Modérateur

22 août 2016 à 11:27

L'expression retourner un résultat existe.
C'est un terme informatique ...

lessismore Membre suprême

22 août 2016 à 11:33

L'orthographe et la syntaxe sont mortes! Vive DADA
@Serge: Ça se trouve, c'est son téléphone qui change les mots, les corrige, les transforme, de retrouver a retourner. Je t'assure parfois ça donne des trucs plutôt loufoques xD. Y a pas longtemps je voulais envoyer le nom d'un artisan boulanger, piron, et ce соп de téléphone note рогпо...

jiminy Membre émérite

22 août 2016 à 11:48

En réponse au message de sergeclimax69007 :

Cette phrase est "agrammaticale" quel que soit le dialecte

O combien VRAI de VRAI !

Heureuse initiative, dear Sergei,
de te voir émerger des teintes verdâtres vers une meilleur lumière !

ji13 Membre élite

22 août 2016 à 12:14

Salut a tous c est bien compliqué tous sa

Orthographe Recherche

Sujet de discussion : Orthographe Recherche