Pleonasme

Top 3 des pléonasmes français :
- Monter en haut
- Descendre en bas
- Homme de ménage

C'est vrai que bien souvent on a tendance à faire des pleonasmes sans le vouloir . Il peut y avoir aussi:

-Voir avec ses yeux
-Entendre avec ses oreilles
-Sentir avec son nez

Et il y en a qui se voit moins, c'est : Au jour d'aujourd'hui. Sachant que le "hui" vient du latin "hoc die" qui veut dire... aujourd'hui !! Donc le terme aujourd'hui est déjà presque un pléonasme, alors au jour d'aujourd'hui, je vous raconte pas, lol !!

Et puis Lola, Homme de ménage, ce n'est pas un pléonasme, c'est un oxymore (alliance de 2 termes de sens incompatibles, comme "une obscure clarté" [Corneille*])


* Pierre Corneille, hein, l'auteur du Cid.... Pas le chanteur

Et il y en a qui se voit moins, c'est : Au jour d'aujourd'hui

Qui m agace considérablement

Chaque fois que je L entends , ça me hérisse le poil

La liste est longue :

Frères jumeaux , sœurs jumelles
Frères siamois , sœurs siamoises
16h de l après-midi
4 h du matin
Petit chiot
Petit nain
Un grand géant

J en passe et des meilleurs

Oui, c'est du grand nain... du grand nain porte quoi, bien sûr