Que pensez-vous de ce proverbe persan

Que pensez vous de ce proverbe persan :

"Si tu veux être apprécié, meurs ou voyage".

Je préfère le voyage, il sait faire vivre nos rêves ...

Ah mystére et saveur de l'orient quand tu nous tiens ....J'adore comme tout les proverbes orientaux qui ouvrent l'esprit et le fait voyager .....

J'aurais tendance à le comprendre comme celui-ci :

"Nul n'est prophète en son pays..."

Peut-être me trompe-je ?

Je prefere voyagé que mourir pour etre apprecié

Ptète qu'il signifie que dans la vie mieux vaut mourir que de passer sa vie à se regarder le nombril et à rester centrer sur soit même!alors si c'est çà oui vive le "voyage"!

Bizarrement pour moi c'est plus simple que ca, on ne peut parler des qualités d'une personne que quand elle est morte ou au loin, dans la vie de tous les jours, ce n'est pas ce que l'on voit le plus d'une personne.

Mdr
pour seul exemple : soeur thérésa aurait t elle du etre morte pour etre "apprécié"

Voudrais-tu dire que quand une personne est loin et quelle nous manque donc, on a tendance à l'idéaliser, en "oubliant" ces défauts (ses qualités nous paraisse plus présentent dans nos esprits) et que dans ces situations nous en parlons avec respect ou déférence...

J'ai plutot l'imression quand il s'agit des proverbes qu'il faut les prendre au sens les plus générique du terme, du genre il faut prendre de la hauteur (s'élever au dessus de ces ressentiments ou griefs personnels) ou prendre du champs (du recul), pour faire la part des choses, et donc arriver à faire ressortir les bons cotés de chacun, nous en avons tous...

Que pensez vous de ce proverbe persan :

"Si tu veux être apprécié, meurs ou voyage".

je penses qu il veut dire "qu il faille savoir apprendre de soit a travers les autres" sinon la vie ne vaux d être vécue si l on ne vis qu a travers soit "