Rossini, Desdemone

Beaucoup, comme Caballé, DiDonato ou encore Bartoli,
me plaisent dans cet "Air du Saule et la prière"
de Desdemone de l' "Otello" de ROSSINI,
mais Frederika Von Stade est la plus désespérée et la plus poignante, avec son timbre de voix émouvant et un très bel art du pianissimo.


Assisa a' piè d'un salice,

immersa nel dolore,

gemea traffita Isaura 

dal più crudele amore:

L'aura tra i rami flebile 

ne ripetva il suon.

I ruscelletti limpidi 
a' caldi suoi sospiri, 

il mormorio mesceano 

de' lor diversi giri: 

L'aura fra i rami flebile

ne ripetva il suon. 

Salce d'amor delzia!

Ombra pietosa appresta, 

di mie sciagure immemore, 

all'urna mia funesta; 

nè più ripeta l'aura 

de' miei lamenti il suon.


Che dissi! . . . Ah m'ingannai! . . .
Non è del canto 
questo il lugubre fin.
M'ascolta . . .
Oh Dio! 
Qual mai strepito è questo! 

Qual presagio funesto! etc...

Enjoy !

J'aime le salice quand il est piangente et que mes larmes s'unissent aux siennes pour alimenter les ondes des rivières et des fleuves.

C'est très beau et ça me parle!

Bonjour hasbeen,

Content de t'avoir touchée.

Sympa, par contre, supprimer les fins de lignes dans le copier-coller aurait apporté un "plus" à la lisibilité.

Sympa, par contre, supprimer les fins de lignes dans le copier-coller aurait apporté un "plus" à la lisibilité.

Sans aucun doute, draconis,
car je l'ai déjà fait à plusieurs reprises,
mais malgré l'heure matinale, j'ai eu d'autres urgences...
Content néanmoins que cela ne t'ait pas empêché d'apprécier.

So sorry my dear fellow !

Etonnant que tu aies encore changé de pseudo ikki / mika...
What's the use of it ?
Imitation d'un autre tyrannosaure ?.....

Imitation d'un autre tyrannosaure ?.....

Allons Jiminy, un homme aussi cultivé que toi, confondre un dragon et un tyrannosaure ? :p

Cet avatar moins humain me convient très bien, dans l'imaginaire collectif, le dragon symbolise la puissance et la sagesse, ce qui me résume plutôt ... bien :p

Cet avatar moins humain me convient très bien,... puissance et sagesse, ce qui me résume plutôt ... bien :p

OK pour le côté "moins humain" (plutôt déshumanisé, dirais-je) qui en effet semblerait mieux te correspondre

Quant à la sagesse et la puissance,
Voilà qui donne singulièrement à réfléchir, mon bon...

Confondre volontairement ?... mini provoc histoire de...

Dimanche 17 août 2014 entre Auvers-sur-Oise et Pontoise.

Hein, qu'on dirait des larmes!

Du coup, j'ai repensé à ce que tu nous avais proposé, Jiminy.

Très belle photo de saule pleureur.
Merci pour l'attention hasbeen.