"Ten cc"

Bonjour a tous
Pour commencer la semaine, je vous propose une jolie mélodie que j'ai découverte.
Les paroles sont a votre jugement...

"Ten cc" est un groupe de rock britannique crée en 1970

Membres:
Graham Gouldman
Eric stewart
Kevin Ԍоԁley
Lol creme



I'm not in love 1975

I'm not in love
Je ne suis pas amoureux

So don't forget it
Alors ne l'oublie pas

It's just a silly phase I'm going through
C'est juste une phase stupide que je traverse

And just because
Et seulement

I call you up
Parce que je t'appelle

Don't get me wrong, don't think you've got it made
Ne te méprends pas, ne pense pas que ce soit fait

I'm not in love, no no, it's because..
Je ne suis pas amoureux, non non, c'est parce que...

I like to see you
J'aime te voir

But then again
Mais ensuite

That doesn't mean you mean that much to me
Ça ne veut pas dire que tu vailles tellement pour moi

So if I call you
Alors si je t'appelle

Don't make a fuss
N'en fais pas toute une histoire

Don't tell your friends about the two of us
Ne parle pas à tes amis de nous deux

I'm not in love, no no, it's because..
Je ne suis pas amoureux, non non c'est parce que...

I keep your picture
Je garde ta photo

Upon the wall
Sur le mur

It hides a nasty stain that's lying there
Elle cache une vilaine tache qui git là

So don't you ask me
Alors ne me demande pas

To give it back
De te la rendre

I know you know it doesn't mean that much to me
Je sais que tu sais que ça ne veut pas dire grand chose pour moi

I'm not in love, no no, it's because..
Je ne suis pas amoureux, non non, c'est parce que...

Ooh you'll wait a long time for me
Ooh tu vas attendre longtemps pour moi

Ooh you'll wait a long time
Ooh tu vas attendre longtemps (x2)

I'm not in love
Je ne suis pas amoureux

So don't forget it
Alors ne l'oublie pas

It's just a silly phase I'm going through
C'est juste une phase stupide que je traverse

And just because
Et seulement

I call you up
Parce que je t'appelle

Don't get me wrong, don't think you've got it made
Ne te méprends pas, ne pense pas que ce soit fait

I'm not in love
Je ne suis pas amoureux

I'm not in love
Je ne suis pas amoureux

C'est sympathique, ça manque juste un peu de pep's pour être top

En réponse au message de stiky :

C'est sympathique, ça manque juste un peu de pep's pour être top

Le renard n'est jamais content

En réponse au message de amauriii :


I'm not in love 1975

Un superbe slow à l'époque, heureusement les paroles n'étaient pas traduites !

En réponse au message de textoo :

En réponse au message de amauriii :


I'm not in love 1975

Un superbe slow à l'époque, heureusement les paroles n'étaient pas traduites !

J'ai aimé ce slow dés que je l'ai écouté, il est vrai que les paroles... Bon passons...

Bien connu et dansé

Je ne connaissais pas les paroles mais je les trouvent à propos dans certaines situations comme celle de danser avec un mec et que parce que c'est serré collé il croit que c'est dans la poche.

Au moins les paroles remettent les choses à leurs places

Autre version moins intéressante de cette belle chanson :

et autre chanson de Ten CC que j'aime bien :

En réponse au message de wolfi :

Bien connu et dansé

Je ne connaissais pas les paroles mais je les trouvent à propos dans certaines situations comme celle de danser avec un mec et que parce que c'est serré collé il croit que c'est dans la poche.

Au moins les paroles remettent les choses à leurs places

Salut Wolfi
Les paroles remettent les choses a leurs places, mais je les trouves bien fades tout de même, C'est un prétexte a faire une jolie mélodie rien de plus

J'aime bien ce reggae, et ils ont le look les Cocos, dire que j'ai eu ce look là