Source :
http://lesbianlife.about.com/b/2009/05/15/next-up-new-hampshire.htm.Next Up: New Hampshire
Friday May 15, 2009
New Hampshire is poised to be the next state in the US to legalize gay marriage. The gay marriage bill, which passed both the New Hampshire House and Senate has yet to reach the governor's desk for a signature, but Governor John Lynch said he will sign a bill legalizing same-sех marriage, as long as some changes are made to protect religious institutions.
Je traduis
Prochaine étape : le New Hampshire
Le New Hampshire doit être le prochain état des Etats-Unis à légaliser le mariage gay. Le projet de loi sur le mariage gay, qui est passé dans la Chambre des Représentants et au Sénat du New Hampshire n'a pas encore (traduction google) atteint/ n'est pas encore parvenu au bureau du gouverneur pour une signature, mais le Gouverneur John Lynch a dit qu'il signera le projet de loi légalisant le mariage de même sехe, aussi longtemps que certains changements sont faits pour protéger les institutions religieuses (aide minime de google pour ce dernier pan de phrase).
