À sa sortie, le film a suscité de vives polémiques à cause de la similitude entre le scénario et la vraie relation père-fille de Serge et Charlotte, notamment après le duo controversé « Lemon ӏпсеst » sorti en 1984.
. Serge Gainsbourg a qualifié son film de « le plus douloureux » en raison de l’intimité physique et émotionnelle des scènes !
. Charlotte Gainsbourg, alors adolescente, a défendu plus tard sa relation avec son père, précisant qu’aucun abus ne s’était produit .