Mais cette conne s'est rasée au lieur de s'épiler, résultat, c'est une bête de foire!
Aarf, oui

C'est effectivement hormonal. Ca s'appelle l'hirsutisme. En gros ça consiste, pour les femmes, à avoir de la pilosité là où habituellement une femme n'est pas censée en être pourvue (soit, des zones glabres telles que le visage, la ligne blanche, etc.).
Dans une société telle quelle, oui ça peut être largement handicapant, même chez les lesbiennes (on pourrait croire qu'une femme est plus clémente avec une autre, mais ce n'est malheureusement pas forcément axiomatique).
Fort heureusement, certain(e)s savent passer outre

Pour ce qui est de la femme que tu as rencontrée, il reste surprenant qu'elle arbore une "barbe" (comme tu l'écris) dans une telle société, comme je l'ai évoqué plus haut.