Sепsuаlité tropicale & Voix de Gal Costa - Musique & cinéma

[B]Gal Costa est l'égale de Maria Bethânia Teles Veloso, par le caractère suave de sa voix, sa ligne pure, cette voix sans fêlures, sa capacité à nous saisir à fleur de peau & à nous faire vibrer.[B]

"Desafinado" d'Antônio Carlos Jobim :




"Da maior importância" :





"Estrada do sol", avec Elis Regina :




"Eu vim da Bahia" :




"Milho verde" : [Chanson traditionnelle portugaise] :




"Eu sei que vou te amar" :




"Chega de saudade" [d'Antônio Carlos Jobim & V. de Moraes] :

[URL][/URL]


"Força estranha" : [Il y a un léger décalage du son et de l'image] :




"Garota de Ipanema" :

--- Ah les femmes brésiliennes vont nous faire virer de bord !!!

Tu vois, Gal Costa n'a pas le punch que j'apprécie chez Maria Bethânia (elle, elle me chamboule) mais comme je suis content que tu apprécies tous ces standards de la Bossa Nova (eh oui, ces chansons pour la plupart ONT BIEN LEUR VINGT OU TRENTE ANS, sinon plus) chantée par cette grand dame, dont la voix ne me chavire pas (comme celle de Maria Bethânia) mais qui -suavement- me transporte par sa "ligne claire"
à toi

Grâce, distinction, сhагmе discret et puissant,

Et pour avancer davantage et рéпétгег dans la sепsuаlité, une chanson dont je ne me lasse pas :


[B]"Oração de Mãe Menininha" : ["Prière à la Petite Mère (du Gantois)", qui dirigea à Bahia de Tous les Saints un "terreiro", une maison de Candomblé, rite afro-brésilien, pendant plus de cinquante années, et c'est bien un des rares chants RELIGIEUX que j'apprécie pour sa beauté plus que prenante ; les rites syncrétistes brésiliens sont passionnants, passionnés et... sепsuеls ; le corps tout entier y participe et y passe, de sorte que leur pouvoir de catharsis s'en trouve décuplé...][/B]


Par Gal Costa, Maria Bethânia Teles Veloso et Caetano Veloso et des chœurs [Et là nous avons une véritable cérémonie, semble-t-il en l'honneur de l'auteur de la chanson, Caymmi, décédé]





La même chanson par Gal Costa et Maria Bethânia Teles Veloso :








Par Gal Costa, seule :





Est-ce que vous résistez ? Mmmmmmhhhh ? MOI PAS, MAIS ALORS PAS DU TOUT !!!

Elle à une belle voix gal costa , de jolies chansons que tu nous à mis ,

Je suis frappé par cette particularité brésilienne : avoir de si grandes artistes POPULAIRES & qui n'hésitent pas à aller à la télévision ; je suis frappé par cette confluence de la musique dite "savante" & des rythmes les plus populaires...

Le Brésil DOIT nécessairement être -malgré sa misère & ses "favelas", ses quartiers de tôles & son analphabétisme- un pays où le mot "culture" résonne de manière différente, d'une manière moins guindée et corsetée que cela se passe en France.

La beauté serait-elle pour tous ?
Je crois que ces artistes répondent "oui" à cette question fondamentale & je les crois -sans les idéaliser- assez dévouées au peuple brésilien.

Gal Costa, accompagnée au piano par Antônio Carlos Jobim, chante un des plus grands succès du mаîtге de la Bossa Nova, "Dindi"

" Les nuages qui fuient dans le ciel si rapidement, où vont-ils ? Je ne sais pas... Le vent qui fait bouger les feuilles et qui raconte des histoires qui n'appartiennent à personne, mais qui sont la tienne et la mienne...Si un jour, tu t'en vas, emmène-moi avec toi... Et les eaux de ce fleuve, où vont-elles ?... Je ne sais pas... Toute ma vie, je t'ai attendue... Si tu savais comme je t'aime, le monde entier en serait illuminé de beauté... Tu es la plus belle des choses qui existe... Dindi, permets-le, je t'adore... Tu n'existes pas... Et tu es la plus belle des choses au monde." (Tentative de traduction simultanée)

http://video.yahoo.com/watch/694381/3126273