Marre, marre et marre !
Cet après-midi, je rentre sur Castel(naudary) en voiture.
À la sortie de l'autoroute, je prends la direction de la capitale du Cassoulet (ça ne va pas plaire à Youyou !) et je découvre un panneau publicitaire de grande taille:
O P T I C A L
C E N T ER
Franchement, ne pourrait-on pas dire tout simplement "CENTRE OPTIQUE" ?
Cela me fait songer à des Anglais qui une année, entrant dans Carcassonne (dont vous connaissez tous sa belle Cité), et lisant le panneau d'agglomération avec l'inscription
" C A R C A S O N A"
ont crû être arrivés en…Espagne !
C'est pourquoi, découvrant cet "Optical Centrer", j'ai crû avoir débarqué en … Angleterre !
N'apprenons plus le français à l'école alors !
Grifounet


