Encore une réponse... à coté et parler de "franchouillard" confirme, une fois de plus, tout le snobisme qu'il y a dans cette démarche.
L'apprentissage d'une langue n'a rien a voir avec l'utilisation abusive d'anglicismes en tout genre, le plus souvent d'ailleurs mal employés par rapport a la langue originale. Les québécois ne savent-ils pas parler anglais ?
Mais, mon cher Chris: je ne te reconnais plus ! Tu confirmes mes arguments (un grand merci légitime t'est dû). J'ai bien parlé de snobisme, de mots anglais mal employés ..etc
(J'aurais écrit => langue originelle.... !)