Portugal Ó meu amor!
Fado por Alison Emma
Olhe para o tempo, é belo em sua indiferença , há cheiros que me lembram o cheiro de temporadas lutando para terminar o seu turno, a primavera é fria com o inverno , chorando por sua queda de morrer cabeceira verão. Verão e na primavera são remotas , eles não entendem , eles não explicam , eles se amam em silêncio , não são semelhantes, embora diferentes , é desigual a sua realidade , e você ? Tudo o que você indiferente? Eu também ...
Minhas lágrimas fluam para a рlапície
Como seu amor é grande
Costuma-se dizer
Lágrimas fluxo de sangue
Isso é meu , meu amor
E isto é para você que flui
Ele sempre fluirá
Nos meus olhos torrents
Às vezes você vê a lua
Iluminar beijos
Do que você ama
O que você acredita que ama
Ele vai estar em seus braços
E eu estarei lá
Como um lobo , ferido,
Quem já não pode lutar
Mas ainda luta .....
Oh meu fado meu Portugal
Pois o amor é a morte,
E te amar é o sangramento,
Sangramento de todo o seu corpo
Sim o amor é a morte
Você e ele te faz rir
Para ver que é um
Que não pode escapar.
Meu sangue no rio
Diga, você se sente para onde vai ?
Ele provavelmente irá perder
Em estuários tristes
Na minha triste lamento
Eu acho que de repente
Você passa por lá
Você pegou minha mão
Dançando ao luar
Lembre-se do tempo
Quando éramos crianças
Fomos nós mesmos
Mas , há apenas me
Eu, eu e meus soluços
E a lua é a única a compreendê-lo.
Pois o amor é a morte !
E você ama está morrendo
Morre o meu corpo inteiro
Você e que faz você rir!
Como um imperador, triste
Quem viu seu império
Diz que não tem nada ,
Nada mais a conquistar!
Mas se é para a morte
Em seguida, ele morreu por mim
Esta faca na mão
Esta cortar meu pulso
Tal como o seu sorriso
Quem me disse que ele deve deixar
Eu já não sinto o meu ser
E a dor vai
Adeus ser assassinado !
Pobre de mim adeus !
O tempo pára com a morte
O tempo pára com a morte
E eu choro à noite
Se você , por favor me de volta !
Esta canção para você ...
Esta canção para você ...
Portugal Ó meu amor
Portugal mon amour
Regardes le temps, il est beau dans son indifférence, il y a des odeurs qui me font penser au parfum des saisons qui se battent pour terminer leurs rondes, le printemps est en froid avec l'hiver, qui lui pleure pour l'automne mourante au chevet de l'été. L'été et le printemps restent distants, ils ne comprennent pas, ils ne s'expliquent pas, ils s'aiment en silence, il se ressemblent, tout en étant différents, c'est inégal leur réalité, et toi ? Tout ça t'indiffère ? Moi aussi...
Mes larmes coulent à la plaine
Tant leur amour est grand
Certains disent parfois
Les larmes coulent du sang
C'est le mien, mon amour
Et c'est pour toi qu'il coule
Qu'il coulera toujours
Dans mes yeux des torrents
Parfois, tu verra la lune
Eclairer les Ьаіsегs
De celle que tu aimes
Que tu croiras aimer
Elle sera dans tes bras
Et moi, je serais là
Comme une louve, blessée,
Qui ne peut plus se battre
Mais se bat encore.....
Ô mon destin mon Portugal
Car l'amour c'est la mort,
Et t'aimer c'est saigner,
Saigner de tout son corps
Oui l'amour, c'est la mort
Et toi ça te fait rire
De voir qu'il en est qu'une
Qui ne pourra s'en sortir.
Mon sang dans la rivière
Dis, sens-tu où il va ?
Il se perdra sans doute
Dans de tristes estuaires
Dans ma complainte triste
J'imagine soudain
Que tu passes par là
Que tu me prend la main
Pour danser sous la lune
En souvenir du temps
Où nous étions enfants
Où nous étions nous même
Mais il, n'y a que moi
Que moi, que moi et mes sanglots
Et la lune est la seule à te comprendre.
Car l'amour, c'est la mort !
Et t'aimer c'est mourir
Mourir de tout mоп согрs
Et toi ça te fait rire !
Comme un empereur, triste
Qui voyant son empire
Se dit qu'il n'a plus rien,
Plus rien à conquérir !
Mais si pour l'un c'est mort
Alors c'est mort pour moi
Dans la main ce couteau
Cet entaille à mon poignet
Ressemble à ton sourire
Qui me dit qu'il faut partir
Je ne sens plus mon être
Et la douleur s'en va
Adieu qu'on assassine !
Adieu pauvre de moi !
Le temps s'arrête avec la mort
Le temps s'arrête avec la mort
Et je crie dans la nuit
S'il te plait reviens moi !
Cette chanson pour toi...
Cette chanson pour toi...
Ô Portugal mon amour !
Portugal Ó meu amor!
Fado por Alison Emma
