Connexion :

Priscilla ! ...... (page 2) - Le "Blabla" bar

Sujet de discussion : Priscilla ! ......

blue-art Membre pionnier
- 30 juillet 2025 à 22:43
cool^^
blue-art Membre pionnier
- 30 juillet 2025 à 22:52
^^
boumvoyageur Membre suprême
- 30 juillet 2025 à 23:10
En réponse au message de 50_nuances_de_bi :

En regardant ce film je me dit que les tгапs en vieillissant finissent tous par se ressembler
- T conscient que "Bernadette" n'est qu'un personnage, un rôle de composition par l'acteur britannique Terence Stamp, 87 ans depuis le 22 juillet & il n'est pas tгапs ^^
blue-art Membre pionnier
- 30 juillet 2025 à 23:14
En réponse au message de boumvoyageur :
- T conscient que "Bernadette" n'est qu'un personnage, un rôle de composition par l'acteur britannique Terence Stamp, 87 ans depuis le 22 juillet & il n'est pas tгапs ^^
il est classe dans ce role ^^
50_nuances_de_bi Membre suprême
- 30 juillet 2025 à 23:16
En réponse au message de boumvoyageur :
- T conscient que "Bernadette" n'est qu'un personnage, un rôle de composition par l'acteur britannique Terence Stamp, 87 ans depuis le 22 juillet & il n'est pas tгапs ^^
Je sais mais même déguisé il ressemble à un vrai, une perruque et le tour est joué
boumvoyageur Membre suprême
- 30 juillet 2025 à 23:31
- C en regardant ce Topic que je viens seulement de m'en rendre compte ^^ que l'acteur australo-britannique, Hugo Weaving a joué dans "Matrix" & "Le Seigneur des Anneaux" entre autres ^^
gill92 Membre suprême
- 31 juillet 2025 à 00:11
En réponse au message de boumvoyageur :
- C en regardant ce Topic que je viens seulement de m'en rendre compte ^^ que l'acteur australo-britannique, Hugo Weaving a joué dans "Matrix" & "Le Seigneur des Anneaux" entre autres ^^
Oui je l'ai reconnu moi aussi en regardant le film. Ça m'a fait bizarre de le voir jouer ce rôle, j'avais trop l'habitude de le voir jouer le grand méchant dans Matrix !
Par contre, j'avais oublié qu'il jouait aussi dans le seigneur des anneaux.
boumvoyageur Membre suprême
- 31 juillet 2025 à 00:15
- & dans "V pour Vendetta" : il est "V"
gill92 Membre suprême
- 31 juillet 2025 à 00:18
Par contre, une fois encore, je trouve que la traduction du titre en français n'est pas top.
Pourquoi n'ont ils pas traduit "Priscilla, Queen of the desert" par "Priscilla, reine du désert" tout simplement ?
boumvoyageur Membre suprême
- 31 juillet 2025 à 00:46
- Je pense que dans les 90's encore : il y avait toujours une atmosphère d'homophobie dans la société française. Comme avec la "Cage aux Folles" quelques années auparavant : histoire de s'en amuser...
C'était courant à l'époque, en France : la même chose avec la série américaine des années 80's "Dynastie" avec le 1er personnage (américain) central homosexuel d'une série en prime time, "Steven Carrington" : traduit en France comme "Steven est malade !"

https://www.youtube.com/shorts/p6KteBjdjPA

L'acteur bg & chanteur avec un succès :