Quelqu'un peut-il traduire ce truc ? (page 4) - Le "Blabla" bar

En réponse au message de fred600 :

Bonjour à tous,

Lundi je vous faisais part d'un commentaire sur mon livre d'Or... il y a quelques minutes, son auteur m'a demandé un chat. J'ai voulu refuser mais je me suis ravisé ayant 2 mots à lui dire

J'ai pas été, mais alors pas été du tout déçu de la décision puisque je n'ai rien compris à son charabia. Dès ouverture du chat, une seule ligne d'affichée :

HUMMM BG BQ EXPL D MA B J SKA LA DER G

Quelqu'un est-il en mesure de me traduire ce truc ?

Bien évidemment ne sachant pas de quoi il en retournait, mais quand même assez averti par la précédente communication, je lui ai répondu, espérant ne pas tomber trop à côté non plus :

toujours aussi poétique et respectueux...

et j'ai rajouté, 4 minutes plus tard, faute de réaction du type :

MMC VOBN BZ BKF

(non mais là, cherchez pas, ça ne veut rien dire... ou alors c'est du pur hasard. D'ailleurs si c'est vraiment le cas, dites-moi quand même ce que je lui ai répondu, merci)

J'ai évidemment interrompu cette conversation passionnante en raison de l'encéphalogramme plat de l'autre côté de l'écran (ou alors il se finissait à la main dans sa précipitation et forcément ne pouvait pas me répondre... j'en sais rien, je ne fais que des suppositions).

J'ai clairement eu l'impression de parler à un mort A se demander même si mon clavier n'aurait pas tendance à se la jouer рlапchette ouija dans mon dos

En tout cas, merci pour votre aide

MMC VOВМ BZ BKF...?? Fredou.....

En réponse au message de pifou :

J'espère pour lui рuсеаu a 50 piges ca donne pas епvіе

Alors et déjà 1 j'ai pas 50 ans et 2 il y a longtemps que j'ai eu la chance de profiter du fait que ce qu'on avait entre les jambes ne servait pas qu'à ріssег

En réponse au message de fred600 :

En réponse au message de pifou :

J'espère pour lui рuсеаu a 50 piges ca donne pas епvіе

Alors et déjà 1 j'ai pas 50 ans et 2 il y a longtemps que j'ai eu la chance de profiter du fait que ce qu'on avait entre les jambes ne servait pas qu'à ріssег

on les fetera ensemble avec spike dans 1 an

En réponse au message de pifou :


dans le val d'oise? tu ne vas plus savoir ou donner de la tete

Alors ça j'y suis pour rien, c'est un effet secondaire du nomadisme informatique, maintenant tu peux te connecter partout

En réponse au message de fred600 :

En réponse au message de pifou :


dans le val d'oise? tu ne vas plus savoir ou donner de la tete

Alors ça j'y suis pour rien, c'est un effet secondaire du nomadisme informatique, maintenant tu peux te connecter partout

tu ne supporte pas la сhаlеuг autrement je t'aurai prepare un bureau

En réponse au message de pifou :


on les fetera ensemble avec spike dans 1 an

j'aurais bien dit que chiche, je te prends au mot... mais phonétiquement ça risque de créer une ambiguïté

C'est vrai que ça serait sympa.

En réponse au message de pifou :


tu ne supporte pas la сhаlеuг autrement je t'aurai prepare un bureau

achète une clim

En réponse au message de patrice30 :


MMC VOВМ BZ BKF...?? Fredou.....

Oui je sais j'aurais dû rien dire... mais en même temps y avait combien de chance pour que ça veuille vraiment dire quelque chose ?

En réponse au message de fred600 :

En réponse au message de patrice30 :


MMC VOВМ BZ BKF...?? Fredou.....

Oui je sais j'aurais dû rien dire... mais en même temps y avait combien de chance pour que ça veuille vraiment dire quelque chose ?

Ah excuse ..!….je sors

En réponse au message de fred600 :

En réponse au message de pifou :


on les fetera ensemble avec spike dans 1 an

j'aurais bien dit que chiche, je te prends au mot... mais phonétiquement ça risque de créer une ambiguïté

C'est vrai que ça serait sympa.

moi je l'aurai écrit je te prends homo, la dernière fois ca a marche pour moi