Connexion :

Votre pseudo en Japonais ! (page 4)

sergeclimax69007 · 2014-12-04T19:51:46+01:00

Si je peux me permettre, Textoo, les équivalences que tu proposes me paraissent être, en fait, je le présume, la manière dont les Japonais énoncent les éléments d'un de leur syllabaire servant à écrire les noms étrangers MAIS CE N'EST PAS CE QUE DONNERAIENT LES DIVERS PSEUDONYMES S'ILS ÉTAIENT ADAPTÉS A LA LANGUE JAPONAISE et devaient être prononcés. AINSI "CLIMAX" ne donne pas "Cé-Elle-Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii-Aime-AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA-Ixe" en français, ma...

Sujet de discussion : Votre pseudo en Japonais !

sergeclimax69007 Membre suprême
- 4 décembre 2014 à 19:51
Si je peux me permettre, Textoo, les équivalences que tu proposes me paraissent être, en fait, je le présume, la manière dont les Japonais énoncent les éléments d'un de leur syllabaire servant à écrire les noms étrangers MAIS CE N'EST PAS CE QUE DONNERAIENT LES DIVERS PSEUDONYMES S'ILS ÉTAIENT ADAPTÉS A LA LANGUE JAPONAISE et devaient être prononcés.

AINSI "CLIMAX" ne donne pas "Cé-Elle-Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii-Aime-AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA-Ixe" en français, mais "Climax" tout simplement.
yoomy Membre suprême
- 4 décembre 2014 à 19:54
Ne prends pas JJ pour une buse Climax. Il sait très bien ce qu'il fait...!
sergeclimax69007 Membre suprême
- 4 décembre 2014 à 19:59
Mais, oui, Textoo, sait très bien ce qu'il fait, mais les Japonais ne sont pas des buses qui transforment les noms étrangers en une espèce de salmigondis imprononçables : c'est tout ce qui m'intéressait dans cette histoire, car j'apprécie les Japonais.

Mais ceci est un jeu !
textoo Légende urbaine
- 4 décembre 2014 à 19:59
Si je peux me permettre, Textoo, les équivalences que tu proposes me paraissent être, en fait, je le présume, la manière dont les Japonais énoncent les éléments d'un de leur syllabaire servant à écrire les noms étrangers MAIS CE N'EST PAS CE QUE DONNERAIENT LES DIVERS PSEUDONYMES S'ILS ÉTAIENT ADAPTÉS A LA LANGUE JAPONAISE et devaient être prononcés.

AINSI "CLIMAX" ne donne pas "Cé-Elle-Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii-Aime-AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA-Ixe" en français, mais "Climax" tout simplement.

Bonsoir Climax,

Je connais bien ta passion pour l'écriture et la linguistique et je savais aussi que tu réagirais à ce post
Ce syllabaire ne sert ici, qu'à divertir comme je l'ai bien écrit dans le sujet qui est aussi placé dans la rubrique jeux !
textoo Légende urbaine
- 4 décembre 2014 à 20:10
Salut JJ, un court RANKA

Bonsoir Manu,

Маіtге de conférences !

katakana ou hiragana ?
yoomy Membre suprême
- 4 décembre 2014 à 20:15
JJ + manu =
textoo Légende urbaine
- 4 décembre 2014 à 20:37
20-100 Légende urbaine
- 4 décembre 2014 à 23:24
Superpositoire va s'amuser à tгапscrire son pseudo !
borgia Membre pionnier
- 5 décembre 2014 à 11:21
Ari-Nou Kakitou !

Je trouve que ça a plus de gueule en ajoutant un espace et un trait d'union.
textoo Légende urbaine
- 5 décembre 2014 à 11:40
Ari-Nou Kakitou !

Je trouve que ça a plus de gueule en ajoutant un espace et un trait d'union.

Bonjour Spain,

Oui, plus facile à lire aussi !

Pas encore inscrit ? Crée ton profil en quelques clics seulement !

Inscription