Sujet de discussion : Amis français, ce post est pour vous!
yves.qc
Membre élite
14 septembre 2014 à 23:04
On mange aussi des chicons (endives), le diner c'est à midi et non au soir, on va au bassin (piscine). on achète des pains Français (baguettes), etc..
Chicon, wow ça fait longtemps que je n'ai pas entendu ce nom là, lorsque j'étais jeune, mon père (natif de Gent) les commandaient d'un ami grossiste à Montréal, ça arrivait par avion dans une caisse de bois, chaque chicon emballé individuellement dans du papier pour les protéger de la lumière... que de souvenirs!
karuna
Membre occasionnel
14 septembre 2014 à 23:24
Chicon, wow ça fait longtemps que je n'ai pas entendu ce nom là, lorsque j'étais jeune, mon père (natif de Gent) les commandaient d'un ami grossiste à Montréal, ça arrivait par avion dans une caisse de bois, chaque chicon emballé individuellement dans du papier pour les protéger de la lumière... que de souvenirs!
Oui, vive les witloof (chicons, en néerlandais-flamand)
C'est formidable, ton père natif de Gand, t'as bien enseigné la façon officielle d'écrire le nom de la ville, en flamand.
cactus_sss
Membre suprême
15 septembre 2014 à 11:15
Vous ne dites pas : "je ne PEUX pas" mais "je ne SAIS pas"...
lessismore
Membre suprême
15 septembre 2014 à 12:33
Un bon conseil: bossez un sérieux coup là-dessus. La seule façon d'apprendre, c'est d'écouter! .
Non merci :p je préfère nettement me goinfrer de gaufres et de frites, le tout avec des boules qui-es, mais au moins à l'écrit c'est chouette, on peut apprendre sans saigner des oreilles, simer namuuuuuur!
karuna
Membre occasionnel
15 septembre 2014 à 13:14
Vous ne dites pas : "je ne PEUX pas" mais "je ne SAIS pas"...
Oui souvent même sans la négation...
Je sais pas!
karuna
Membre occasionnel
15 septembre 2014 à 13:34
Un complément une fois!
Et la seconde partie:
yoomy
Membre suprême
15 septembre 2014 à 19:18
Vous dites "bonjour" pour dire "au revoir" aussi, nan ?! x
Ça m'a toujours choqué même si dans un sens, c'est loin d'être pénible x
greenary
Membre élite
15 septembre 2014 à 19:21
C'est l'équivalent "bonne journée"
Vous dites "bonjour" pour dire "au revoir" aussi, nan ?! x
Ça m'a toujours choqué même si dans un sens, c'est loin d'être pénible x