La langue Française se perd-elle ?

bibou3907 Membre expérimenté

19 avril 2011 à 11:11

Salut à tous ! :)
J'ouvre ce petit sujet pour savoir ce que vous pensez de la langue française de nos jours.
Je suis un grand habitué des forums et j'ai déjà eu l'occasion de lire des choses...qui sont censées être écrites en français, mais c'est visiblement un français que je ne comprends pas

Je ne fais pas allusion aux fautes d'orthographe, on peut très bien parler le français à l'écrit comme à l'огаl tout en faisait des fautes à l'écrit.
Je fais surtout allusion aux nouveaux mots 'actuels' qui en remplacent d'autres (qui souvent seraient plus correct à utiliser).

Par exemple il est courant de lire quelque chose comme :

"Salut, je suis ici pour rechercher un meuf et je kiff la musique".
En français ça donne =
"Salut, je suis ici pour rechercher une femme et j'aime la musique"

Je donc un exemple complétement bidon, certes, mais je suppose que vous l'avez compris.

Je n'aime pas entendre et encore moins lire certains mots, et 'meuf' et 'kiff' en font tout deux parti.
Vous allez me dire que 'c'est comme ça qu'on parle aujourd'hui' et qu'il faut évoluer. Je suis d'accord pour évoluer mais pas pour adopter ce genre de langage. Oui rien ne m'oblige à le faire, mais quand on voit à la TV, la radio, dans les pubs, et même dans les séries TV et films, que tout le monde utilise ce langage, ça me fait peur

Et le langage sms sur forum, je n'en parle même pas...

Qu'en pensez-vous ?

colibri9 Membre pionnier

19 avril 2011 à 11:31

Je suis tout à fait d'accord avec toi, maintenant il y a le language jeun's et le language sms où parfois on comprend pas ce que la personne veut dire alors on lui demande de s'expliquer un peu mieux et on a l'air de passer pour des inefficace,

Il faudrait peut être qu'on se mette à la page mais moi je trouve que la langue française est plus belle lorsqu'on la parle normalement et pas en abrégée ou avec des mots zarbi, lol.

sunshine1111 Membre expérimenté

19 avril 2011 à 12:11

Personnellement, je trouve que le langage des jeunes est de plus en plus indigent...

bibou3907 Membre expérimenté

19 avril 2011 à 12:12

Je suis bien d'accord avec vous deux

cpoint Membre expérimenté

19 avril 2011 à 13:05

Des nouveaux mots, je suis pour. La langue a toujours été un moyen pour les jeunes de se différencier en quelque sortes. Avoir leur langage propre pour ne pas se faire comprendre des autres ou juste pour se sentir en appartenance à un groupe est important chez le jeune. Donc on ne peut rien y faire, la langue se réinvente perpétuellement mais ça n'efface pas les mots "plus justes" comme tu dis, ça se rajoute, c'est tout. Personnellement j'aime le langage jeun's. J'kiff quoi !

la langue française est plus belle lorsqu'on la parle normalement et pas en abrégée ou avec des mots zarbi, lol.

zarbi c'est pas bizarre ? Vous en venez vous même à employer le verlan tellement c'est répandu. Seulement c'est comme la mode, les vieux trouvent toujours qu'on s'habille bizarrement. C'est juste parce qu'on ne se comprend pas. Si l'on voulait vraiment s'exprimer dans un français correct, il ne fait aucun doute que même votre verbillage que vous considérez comme étant du bon français n'est en fait qu'un dérivé de la langue.

narsoux Membre occasionnel

19 avril 2011 à 13:24

Je suis entièrement d'accord à ce que tu dis. Je préfère écrire correctement en Français. Déjà pour qu'on me comprenne et de deux j'aime pas les écris en abréviation. Car c'est comme ça qu'on déforme son vocabulaire et qu'on commet beaucoup de fautes qu'on ne faisait pas avant.

tommy94 Membre pionnier

19 avril 2011 à 13:25

CeY juste trop Kool d'2krire et Parlé n'ImporteComment de nos jours jkiff ca !!!

Vu la manière a laquel ce genre d'écriture s'automatise chez les jeunes je craint le pire dans le futur xp

over-raver Membre élite

19 avril 2011 à 13:48

Je me permet de m'auto-citer, étant donné que mon avis n'a pas changé entre temps ^^'

"Peut être que la liberté d'expression ne s'applique qu'a une "élite" orthographique, mais parfois la syntaxe ne fait pas le tout...
je préfère mille fois un texte ргоfопԁ et intelligent a un texte vide de tout intérêt mais écrit a la Audiard, -sans compter qu'il convient de ne pas oublier que beaucoup écrivent selon leurs "moyens" (bien que la paresse soit souvent le facteur prédominant dans cette histoire)-

De plus, je désapprouve catégoriquement l'assimilation récurrente "jeunesse / sms" ce n'est plus de l'intolérance mais de l'acharnement, une sorte de pugilat envers ces "jeunes", comme s'ils étaient seuls fautifs, je peux vous faire un copier/coller de tout les membres trentenaire (et plus) qui usent et abusent de fautes en tous genres, et je ne parle pas la uniquement de l'orthographe, sans parler du langage SMS qui n'est plus guère l'adage exclusif de la jeunesse... ce forum en est une preuve."

Encore une fois, il ne faut pas confondre le fond et la forme, ce sont deux choses résolument différentes et dissociable, le fond est nécessaire, la forme est esthétique.

Edit: et je suis beaucoup plus choqué par les "si j'aurais su", "malgré que", "donne me/moi le", que par les "meufs, kiff, verlan et compagnie" qui ne sont, après tout, comme l'a dit cpoint qu'un "signe" de ralliement au même point que les accessoires vestimentaires et autres, et comme précisé par lui même ce n'est pas un fait nouveau demandons donc a nos ainés de nous filer un coup de bigophone car ça, c'est résolument bath ! ^^'

bibou3907 Membre expérimenté

19 avril 2011 à 13:53

Je n'ai pas dit que ce type de langage était exclusivement utilisé par les jeunes

les vieux trouvent toujours qu'on s'habille bizarrement. C'est juste parce qu'on ne se comprend pas. Si l'on voulait vraiment s'exprimer dans un français correct, il ne fait aucun doute que même votre verbillage que vous considérez comme étant du bon français n'est en fait qu'un dérivé de la langue.

Les vieux ? Je n'ai que 22 ans

je préfère mille fois un texte ргоfопԁ et intelligent a un texte vide de tout intérêt mais écrit a la Audiard, -sans compter qu'il convient de ne pas oublier que beaucoup écrivent selon leurs "moyens"

Je suis d'accord, mais si ces personnes ne font pas d’efforts (et personne ne leur en demande) c'est clair qu'ils continueront à écrire et parler ç leur façon.
Mais admettons que tu recherches un emploi, et que tu rédiges ton CV et ta lettre de motivation en en langage 'actuel', il y a peu de chance que tu sois pris au sérieux.

over-raver Membre élite

19 avril 2011 à 13:56

Les vieux ? Je n'ai que 22 ans

Fais gaffe, ça commence comme ça, ne rentre pas dans le stade du déni

La langue Française se perd-elle ?

Sujet de discussion : La langue Française se perd-elle ?