Connexion :

La langue Française se perd-elle ? (page 4)

Sujet de discussion : La langue Française se perd-elle ?
  • neant Membre pionnier
    neant
    • 20 avril 2011 à 08:16
    Personnellement je ne considère pas que le fait de dire "kiffer", "meuf" etc... soit là pour soit disant abîmer la langue française.

    Pour moi c'est une forme de langage comme une autre et c'est là aussi toute la beauté d'une langue vivante : ça évolue... et heureusement.
    Personnellement cela ne me gêne pas.

    Ce qui m'inquiète le plus en revanche (et là je parle en tant que prof...) c'est ce langage dit sms qui pour le coup n'a pas pour but de remplacer des mots mais de contourner le côté fastidieux d'avoir à écrire un mot dans sa totalité... et comme de plus en plus de gamins passent la majeur partie de leur temps sur leur téléphone, ils ne savent plus écrire... mais bon.

    Quoi qu'il en soit je ne suis pas contre la naissance d'un nouveau vocabulaire personnellement je ne me voyais pas parler le vieux français lol.
  • bibou3907 Membre expérimenté
    bibou3907
    • 20 avril 2011 à 08:23
    D'accord, je suis un des rares que ça dérange
    Mais je ne sais pas pourquoi, mais même si le vocabulaire évolue avec le temps, je trouve que ce n'est pas un vocabulaire à adopter.
    Je ne cache pas que quand je lis ou entends quelqu'un qui utilise ces mots, il ne me donne vraiment pas une bonne impression...

    C'est clair qu'on ne va pas se mettre à parler le vieux français, mais j'espère en tout cas ne plus être de ce monde quand ce genre de mot sera utilisé officiellement dans la langue française...

    Et pour les sms, je suis bien d'accord avec toi.
    Et tout ça n'est qu'une question de bonne volonté, par exemple j'essaie d'écrire au mieux le français sur le PC, en écriture manuscrite etc...et quand je suis sur portable, c'est en sms.
  • paryponoian Membre occasionnel
    paryponoian
    • 20 avril 2011 à 09:36
    Quelqu'un a dit dans un message que les mots ne se perdent pas ; qu'il y en a simplement de nouveaux, que les jeunes utilisent souvent. Certes, et cela n'est pas dérangeant. Toutefois, cela devient un problème lorsqu'on se rend compte que ces mêmes jeunes ne savent plus adapter leur langue à une situation.

    Qu'on dise à ses potes "je kiffe la musique", qu'on leur dise que "c'est un truc de ouf", ça ne me dérange pas ; ça n'est pas un problème. Par contre, ça en devient un lorsque c'est à l'école, lorsque c'est dans une copie, lorsque c'est pour s'adresser à un professeur, lorsque c'est dans un CV.

    Que la langue soit une manière pour les jeunes de s'émanciper de l'autorité afin de créer une communauté de "jeunes", j'y suis favorable. Encore faut-il qu'ils soient bilingues...
  • so18 Membre élite
    so18
    • 20 avril 2011 à 11:39
    Tout simplement, pour ma part, le plus important est de comprendre l'autre. Parfois s'exprimer est difficile, et le seul moyen, pour certains, est d'utiliser un langage "différent", verlan, enfin bref, j'en passe. Je ne pense pas qu"il faille pour autant penser que la qualité n'y est pas; bien au contraire. Je préfère qu'on communique avec moi avec un langage éloigné du mien que de me dire de beaux mots faux et vides de sens.
    Ce n'est que mon avis mais il me semble qu'on a de la chance d'avoir des formes si variées de communication et puis peu importe si plus tard ils se retrouvent face à leur CV, ils se débrouilleront bien.
  • bibou3907 Membre expérimenté
    bibou3907
    • 20 avril 2011 à 11:50
    Je suis d'accord avec vous, mais on a tous des bases, ensuite on peut évoluer, certes, mais je pense que je ne m'y ferais jamais, et je ne pense pas mettre de la mauvaise volonté
  • paryponoian Membre occasionnel
    paryponoian
    • 20 avril 2011 à 13:50
    Tout simplement, pour ma part, le plus important est de comprendre l'autre. Parfois s'exprimer est difficile, et le seul moyen, pour certains, est d'utiliser un langage "différent", verlan, enfin bref, j'en passe. Je ne pense pas qu"il faille pour autant penser que la qualité n'y est pas; bien au contraire. Je préfère qu'on communique avec moi avec un langage éloigné du mien que de me dire de beaux mots faux et vides de sens.
    Ce n'est que mon avis mais il me semble qu'on a de la chance d'avoir des formes si variées de communication et puis peu importe si plus tard ils se retrouvent face à leur CV, ils se débrouilleront bien.

    Bien sûr qu'il est intéressant d'avoir des formes de communication variées ; mais il faut aussi faire une différence entre l'огаl et l'écrit ; entre un écrit privée (SMS etc.) et un écrit public (CV, devoirs etc.).
  • reveuse44 Membre pionnier
    reveuse44
    • 20 avril 2011 à 14:10
    Bon, ça regarde chacun de faire de petites gueguerres Heureusement que tout le monde n'y participe pas et c'est ceux là qui m'intéressent !

    Mon message n'avait rien de menaçant envers les personnes utilisant ce langage.
    Je demandais simplement ce que vous en pensiez.
    Je n'ai pas à proprement parlé, de 'camp', je sais très bien m'adapter, je dis juste que je trouve dommage d'utiliser un langage pareil, car si on évolue, autant le faire dans le bon sens

    désolée, j'ai du mal m'exprimer... je parlais simplement des gueguerres entre jeunes et vieux...
    la preuve que c'est pas simple de se comprendre en plus, uniquement par écrit (je veux dire sans tous les signes physiques qui indiquent le sens du propos)
    Moi non plus je n'ai pas de "camp", ça c'est sûr !
    Mais tu sais l'évolution, c'est une autre question... tout dépend d'où on part et vers quoi on veut aller....
  • sergeclimax69007 Membre suprême
    sergeclimax69007
    • 20 avril 2011 à 15:39
    Tout est dit. Le langage comme signe de distinction & de ralliement. Le langage comme signe incompréhensible à d'autres catégories de la population. Le langage cultivé pour la clarté de l'expression. Les abus qui consistent à identifier un langage dit "jeune" avec les "jeunes".

    Le jour où je pourrais dire à quelqu'un, avec tendresse, "j'te kiffe", accompagné de mon sourire ravageur (si ! si !!!), j'aurais fait de grand progrès dans l'assouplissement de mon usage des mots, et surtout je serai amoureux (délicieux état...), mais je ne pourrai le dire qu'avec l'impression d'une étrangeté, tellement cette expression - déjà surannée - m'est étrangère.

    L'essentiel n'est-il pas de pouvoir faire usage de plusieurs manières de parler français ? La plus grande prison est l'enfermement dans un registre unique de langage... N'est-il pas ?

    --- Pour ma part, je suis ravi de pouvoir retrouver ce forum & ce d'autant plus que, en tant qu'ancêtre (cinquantenaire, pensez donc...), je vais pouvoir continuer à donner des sueurs froides (nhârkh, nhârkh, nhârkh) rien que par ma présence contaminante (la vieillesse, ça se transmet ?) aux "jeunes" qui croient au mythe de l'éternelle jeunesse et agiter le drapeau rouge de la musique portugaise et brésilienne (entre autres drapeaux rouges).
  • reveuse44 Membre pionnier
    reveuse44
    • 20 avril 2011 à 18:07
    Tout est dit. Le langage comme signe de distinction & de ralliement. Le langage comme signe incompréhensible à d'autres catégories de la population. Le langage cultivé pour la clarté de l'expression. Les abus qui consistent à identifier un langage dit "jeune" avec les "jeunes".

    Le jour où je pourrais dire à quelqu'un, avec tendresse, "j'te kiffe", accompagné de mon sourire ravageur (si ! si !!!), j'aurais fait de grand progrès dans l'assouplissement de mon usage des mots, et surtout je serai amoureux (délicieux état...), mais je ne pourrai le dire qu'avec l'impression d'une étrangeté, tellement cette expression - déjà surannée - m'est étrangère.

    L'essentiel n'est-il pas de pouvoir faire usage de plusieurs manières de parler français ? La plus grande prison est l'enfermement dans un registre unique de langage... N'est-il pas ?

    --- Pour ma part, je suis ravi de pouvoir retrouver ce forum & ce d'autant plus que, en tant qu'ancêtre (cinquantenaire, pensez donc...), je vais pouvoir continuer à donner des sueurs froides (nhârkh, nhârkh, nhârkh) rien que par ma présence contaminante (la vieillesse, ça se transmet ?) aux "jeunes" qui croient au mythe de l'éternelle jeunesse et agiter le drapeau rouge de la musique portugaise et brésilienne (entre autres drapeaux rouges).

    Tiens tiens ! de retour ??
    He bien sois le bienvenu... ça faisait longtemps... amoureux....sans doute....
  • sergeclimax69007 Membre suprême
    sergeclimax69007
    • 20 avril 2011 à 21:41
    Moi, amoureux ? Hélas, non... Mais je suis amoureux de l'amour ; tant que des sentiments peuvent vibrer en moi, il y a de l'espoir, et surtout du рlаіsіг à vivre...

Pas encore inscrit ? Crée ton profil en quelques clics seulement !