Langue bretonne et entreprise (page 5)

La langue qui va être la plus parlée en 2050 est .... le français !

Selon une étude très récente.

L'on oublie le plus souvent ces français d'Afrique, qui sont les langues véhiculaires dans les grandes métropoles de l'Afrique Noire, outre la francophonie qui n'est pas du tout un phénomène résiduel en Afrique du Nord (il peut y avoir un trilinguisme arabe-français-amazigh chez un individu).


Ceci dit, parlons-nous de locuteurs de langue maternelle, de locuteurs d'une langue seconde apprise pour des nécessités commerciales, etc. ???


Il y a un excellent indice de la vitalité des langues : le Baromètre Calvet des Langues du Monde, fait par un linguiste, Louis-Jean Calvet (un spécialiste de la socio-linguistique) et par son frère, Alain Calvet, un mathématicien.


Cet indice est passionnant ; rien que le fait de prendre en compte 11 facteurs (qui pourront augmenter par la suite) affine la perception de la situation des langues sur la planète : le nombre de locuteurs, mais aussi le nombre de traductions langue source, le nombre d'articles Wikipédia, le taux de fécondité des populations parlant telle langue, le taux de рéпétгаtіоп internet, etc.


Je vous mets ici le lien.


http://wikilf.culture.fr/barometre2012/http://wikilf.culture.fr/barometre2012/


------------------------------------------------------------------------


Quant au fait d'apprendre l'occitan, je n'ai jamais considéré que cela a été une perte de temps. Car cela me donne une entrée vers des auteurs et des chansons et des discussions que je n'aurais jamais autrement. L'on ne peut pas tout mesurer à l'aune de l’efficacité de la communication globale avec le monde entier.

Mon fils habitant BARCELONNE parles d abord CATALAN ensuiteESPAGNOL pour les administrationset bien sur le FRANCAISet l ANGLAIS en dernier
Vas a BARCELONNE T tout est écris en catalan

(Hervé22, le fait d'avoir appris l'occitan me donne aussi accès à des langues proches, dont le catalan et le galicien.)


Tu décris là une situation (dont s'occupe la socio-linguistique), une situation concrète d'un individu, ton fils, à Barcelone.


Nous voilà bien éloignés des proclamations unilatérales en faveur de l'anglais comme langue unique : je ne suis pas partisan du décervelage des êtres humains.


Merci !!!


Je suis un ferme partisan du plurilinguisme, qui n'est pas une perte de temps, mais une manière d'approcher et de connaître des individus vivant dans telle ou telle aire de civilisation et pensant avec des langues, souvent non avec une seule, mais avec plusieurs, comme c'est le cas de la plupart des Africains des pays d'Afrique Noire. Une langue véhiculaire, une langue de proximité (la langue maternelle), une autre langue pour des communications à moyenne distance, et une langue dont le statut est international : c'est là le quotidien de nombreux Africains.


Apprendre une langue c'est aussi une manière de faire d'emblée la paix avec l'étranger, et de l'accepter comme un proche, égal en dignité à soi-même. Il y a là une dimension morale importante !

(Hervé22, le fait d'avoir appris l'occitan me donne aussi accès à des langues proches, dont le catalan et le galicien.)

Tu décris là une situation (dont s'occupe le socio-linguistique), une situation concrète d'un individu, ton fils, à Barcelone.

Nous voilà bien éloignés des proclamations unilatérales en faveur de l'anglais comme langue unique : je ne suis pas partisan du décervelage des êtres humains.

Merci.

Et oui , en arrivant la bas , la première chose ce fut d'apprendre le catalan et ensuite l'espagnol c'est ainsi , assez proche d ailleurs de certains mots en vieux français la catalogne remontée au dela de Montpellier il me sembles
mon petit fils de 3 ans comprend et parle catalan et français ! ce qui est assez surprenant d'un gamin , mais ce sont de vrais éponges
une amie son fils c est espagnol breton et français ,

Je lui dirais, ensuite, que l'apprentissage de l’anglais peut se faire n'importe où, à n'importe quel moment de la vie

Donc concernant l'anglais, nous n'avons pas besoin de profs, les maths ? idem, la musique ? idem, l'informatique ? idem... En fait, seul l'apprentissage de la langue de base donnant accès aux ouvrages pédagogiques est nécessaire ? Magnifique, vu l'état de nos finances, nous allons pouvoir conseiller à François de dégraisser dans l'éducation nationale en lui recommandant de ne conserver que les profs de français.

En Hollande, les cours supérieurs ne se donnent plus qu'en Anglais! Car ils ont bien compris l'intérêt économique qui en découlait. Ils ont abolis le néerlandais. Quelle modestie.

Les Flamands Belges néerlandophones font exactement le contraire..;ils veulent imposer le néerlandais ou plutôt le
flamand qui est un dialecte du Néerlandais car ils se sentent
en voie de disparition et gesticulent pour exister8
çà les rend extrémistes.
Il serait grand temps d'imposer l'anglais comme langue commune aux 3 régions de notre pays pour qu'on puisse enfin se comprendre...

Je lui dirais, ensuite, que l'apprentissage de l’anglais peut se faire n'importe où, à n'importe quel moment de la vie

Donc concernant l'anglais, nous n'avons pas besoin de profs, les maths ? idem, la musique ? idem, l'informatique ? idem... En fait, seul l'apprentissage de la langue de base donnant accès aux ouvrages pédagogiques est nécessaire ? Magnifique, vu l'état de nos finances, nous allons pouvoir conseiller à François de dégraisser dans l'éducation nationale en lui recommandant de ne conserver que les profs de français.

Tu as mal compris, Ikki, je suis partisan d'une possibilité de choix multiples pour les élèves, ce qui contredit l'actuelle tendance au monolinguisme anglophone, justement pour des raisons budgétaires d'économies contraires à la diversité linguistique.


Il existe, simplement, pour l’anglais, de multiples possibilités d'apprentissage, que n'ont pas les autres langues.

Je suis dans un lycée où il y a des classes préparatoires aux grandes écoles ; je sais que l'on peut commencer l’anglais en sixième, en troisième, en première année de classe préparatoire, et ceci rien que pour l’Éducation Nationale.

Ce n'est pas le cas pour le russe, ou le chinois.

Il y a, de plus, la Formation Continue.


Ikki, ton raisonnement par l'absurde est faible et conduit à des conclusions hâtives qui ne sont pas les miennes. Je n'ai jamais nié la nécessité des relations pédagogiques : je les pratique tous les jours dans mon métier.

En Hollande, les cours supérieurs ne se donnent plus qu'en Anglais! Car ils ont bien compris l'intérêt économique qui en découlait. Ils ont abolis le néerlandais. Quelle modestie.

Les Flamands Belges néerlandophones font exactement le contraire..;ils veulent imposer le néerlandais ou plutôt le
flamand qui est un dialecte du Néerlandais car ils se sentent
en voie de disparition et gesticulent pour exister8
çà les rend extrémistes.
Il serait grand temps d'imposer l'anglais comme langue commune aux 3 régions de notre pays pour qu'on puisse enfin se comprendre...

Greenary, je me répète, et si tu veux décerveler les Belges, c'est là ta vision, mais tu ne pourras obliger à un monolinguisme ne s'appuyant sur aucune tradition culturelle :



Apprendre une langue c'est aussi une manière de faire d'emblée la paix avec l'étranger, et de l'accepter comme un proche, égal en dignité à soi-même. Il y a là une dimension morale importante !

Oui c'est vrai, mais imposer sa culture n'est pas un signe de paix non plus.
les Hollandais ont fait preuves d'objectivité et d'ouverture à l'étranger" en adoptant l'anglais qui est une langue universelle et parlée par le plus grand nombre d'"étrangers"...
je n'ai jamais dit non plus qu'il fallait cracher sur les autres langues! mais on ne peut pas non plus imposer à tout le monde de maitriser 2 langues Germaпіԛuе en plus de la langue natale seulement par idéologie ou principes.

En Hollande, les cours supérieurs ne se donnent plus qu'en Anglais! Car ils ont bien compris l'intérêt économique qui en découlait. Ils ont abolis le néerlandais. Quelle modestie.

Les Flamands Belges néerlandophones font exactement le contraire..;ils veulent imposer le néerlandais ou plutôt le
flamand qui est un dialecte du Néerlandais car ils se sentent
en voie de disparition et gesticulent pour exister8
çà les rend extrémistes.
Il serait grand temps d'imposer l'anglais comme langue commune aux 3 régions de notre pays pour qu'on puisse enfin se comprendre...

Greenary, je me répète, et si tu veux décerveler les Belges, c'est là ta vision, mais tu ne pourras obliger à un monolinguisme ne s'appuyant sur aucune tradition culturelle :



Apprendre une langue c'est aussi une manière de faire d'emblée la paix avec l'étranger, et de l'accepter comme un proche, égal en dignité à soi-même. Il y a là une dimension morale importante !

Les Flamands Belges néerlandophones font exactement le contraire..;ils veulent imposer le néerlandais ou plutôt le
flamand qui est un dialecte du Néerlandais car ils se sentent
en voie de disparition et gesticulent pour exister8
çà les rend extrémistes.

J'imagine Green, qu'effectivement ce problème de langue doit être plus grave chez vous, vu le fort antagonisme qu'il semble y avoir entre flamands et wallons. Vu de France, j'ai parfois l'impression que ce pays va se scinder un de ces jours , je ne sais pas s'il y a encore une volonté de partager un destin commun d'un côté comme de l'autre...